[137] Rupi Kaur ,,Mleko i miód"

Z początku byłam bardzo sceptycznie nastawiona do książki. Czułam, że nie jest dla mnie, że mi się nie spodoba. Bardzo długo po premierze broniłam się i zapierałam, że jej nie przeczytam. W jakim ja żyłam błędzie... Przekonywać zaczęłam się do niej, gdy zaczęłam czytać cytaty z lektury na Instagramie. To właśnie wtedy zaczęłam z niecierpliwością wyszukiwać kolejnych i tak właśnie doszłam do wniosku, że ja nie chcę, ja MUSZĘ ją mieć w domu.

,, gubię części ciebie tak jak gubię rzęsy

nieświadomie i wszędzie. "

O CZYM?

Autorka w bardzo bezpośredni sposób pokazuje ludzkie emocje. Jej krótkie wiersze potrafią oddać więcej emocji niż tysiąc słów. Są piękne, głębokie i prawdziwe. Rupi pokazuje wszystkie odcienie miłości, dlatego książka dzieli się na rozdziały: cierpienie, kochanie, zrywanie, gojenie. Każdy opowiada o innej stracie, innym bólu, innej miłości, ale wszystkie łączy jedno, autentyczność i szczerość. 

POEZJA MOŻE BYĆ FAJNA?

Nie wiem czemu, ale bardzo odrzucał mnie fakt, że są to wiersze. Skojarzył mi się od razu ze szkołą i kiepskimi dawnymi dziełami, które bardzo ciężko docenić i zrozumieć. Raczej nie są to utwory, które chciałoby się czytać w wolnym czasie z samego siebie. Dlatego doszłam do wniosku, że tutaj będzie podobnie. Język będzie trudny, ciężki i niezrozumiały, a ja będę tylko sfrustrowana, że źle wydałam pieniądze, więc po co, skoro wiedziałam, że tego nie lubię? Myliłam się. Poezja może być naprawdę fajna i każdy kto twierdzi inaczej, powinien sięgnąć po ten zbiór. Myślę, że zmieniłby zdanie tak jak ja. Te wiersze są piękne, ale jednocześnie proste i zrozumiałe. Każdy może je różnie zinterpretować, ale właśnie to jest super! Ponieważ każdy wyniesie z nich nową lekcję.

OPRAWA GRAFICZNA

Ja zdecydowałam się na twardą oprawę, choć za nią nie przepadam. W tym wypadku uznałam, że tak będzie lepiej. Do tego jak szaleć to na całego, więc mam u siebie wersję dwujęzyczną. Wydawnictwo bardzo, bardzo fajnie to zorganizowało, bo po lewej stronie mam oryginał po angielsku, a po prawej tłumaczenie po polsku. Czyta się fenomenalnie! Autorka zdecydowała się także na obrazki do niektórych utworów, co sprawia, że nie obracamy pustych kartek. 

PODSUMOWUJĄC

Mleko i miód to wspaniały tomik poezji. Myślałam, że poezja jest nudna i nieciekawa, bynajmniej tak kojarzy mi się ze szkoły, zostałam jednak bardzo mile zaskoczona. Bardzo, bardzo, bardzo mocno spodobał mi się ten zbiór i liczę na kolejne w przyszłości tej autorki. Myślę, że warto dać szansę, zanim się ostatecznie skreśli i stwierdzi, że to nie w naszym guście. 

OCENA: 10/10 (arcydzieło)

Czytaliście? Zamierzacie? Jestem ciekawa co Wy sądzicie. Ja mam prawie całą książkę zaznaczoną w karteczkach z ulubionymi cytatami... :p